伝統と現代が融合するレストラン「Wagyu Let’s Shabu」

伝統的な日本の技術と新しい日本の表現が融合

デザイナーのHao Ching Shenが手掛けた「Wagyu Let’s Shabu」は、伝統的な日本の技術と新しい日本の表現が融合したユニークな空間デザインを特徴とするホットポットレストランです。

このプロジェクトの空間デザインは、古い都市の歴史的、文化的特徴と新しい空間の活力を融合させ、伝統的な日本の表現と現代の日本の表現の間で輝きを引き出します。これにより、異なる視点から異なる体験と想像を生み出します。

レストラン内では、木製の格子と白い四角いライトを日本の扇のパターンと組み合わせて空間を区切り、次のキースペースであるセルフサービスのバーにつなげています。伝統的な日本の木造構造と新しい日本風の照明をブランドの日本のシンボルとしてこのエリアの焦点にしました。

壁にはブランドの核心となる精神を示す日本の戦士の一団が描かれています。各戦士は一種類の食べ物を象徴しています。これらのブランドイメージキャラクターは、光の違いによって鮮やかに描かれています。

小さな空間には、大規模な扇形の鉄片と海の波の装飾が施されており、空間にシーンを作り出しています。これは、物語の全体的なリズムと想像力を表現しています。

後方のエリアでは、巨大な日本風の木製のランプが上から下がってきて、ランプの下の二層の空間効果を形成しています。このエリアのブランドキャラクターであるコマンダーワギュウと核心精神の壁シンボルを囲む光の点の連続性を与えています。このエリアの視覚的な深みは、天井に向かって延びる積み重ねられた層によって生み出されます。

このデザインは2021年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的、創造的スキルを発揮し、生活の質を改善し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: HAO CHING SHEN
画像クレジット: HAO CHING SHEN
プロジェクトチームのメンバー: Designed by Hao Ching Shan/ FK Create Space Design Decoration Company
プロジェクト名: Wagyu Let’s Shabu
プロジェクトのクライアント: HAO CHING SHEN


Wagyu Let’s Shabu IMG #2
Wagyu Let’s Shabu IMG #3
Wagyu Let’s Shabu IMG #4
Wagyu Let’s Shabu IMG #5
Wagyu Let’s Shabu IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む